「ANC単語頻度準拠_英和辞典/ANC Frequency Dictionaryを参照。米国のAmerican National Corpus(言語統計)コンソーシアムは1990年以降新聞・テレビ・ネット・SNSから音声まで、あらゆる分野で使用された米単語30万種を、「単語頻度統計.Word Frequency List」として世界に公開されたものです。さらに独自に頻度順の「使用ランク」を加え、辞書データをマッチングさせ、誤語、卑語を削除し、正しい単語約3万語を精選しています。10%の3万語で全30万語の使用頻度の97%を占めるものです。グーグル翻訳等も活用し、和訳などが追加され、東京オリンピックの支援にもなる」として、公開されたものです。日本語訳の間違いもありそうですが、ロングマン辞書やオックスフォード辞書、Collins辞書のWEBサイトへのリンクをつけていますので、確認しながらご覧下さい。
★★★★★ は上位 1～ 1000
★★★★ は上位 1000～ 2200
★★★ は上位 2200～ 3500
★★ は上位 3500～ 5000
★ は上位 5000～ 6500
Eは 小学校英単語, Jは 中学校英単語, Wは SimpleWikipediaの1500英単語, Lは LongamaDictionaryの説明で使用される2000英単語, Nは ngsl英単語_2800(一般的な英文に含まれる単語の９２％), O3は Oxfordの3000英単語, O5は Oxfordの5000英単語, BSLは BSL_1700(5077語、ビジネス英文の９割）, NAWLは NAWL_958（2379語、学術英文の９割）, TSLは TSL_1251（3138語,TOEIC英文の９割）, ANCは ANC30000, SPは suplement14万語, WNは WordNet15万語, Wiは Wiktionary15万語,
| ID Word |
Mean | 分類（Category） 関連語（cf） |
|---|---|---|
the [ ðʌ ]【1】  JWLO3ANCSP6 1 / 1207471【27320】 | 【ANC】ザ。 特定の. 場面や文脈からそれとわかるものの前. 日付. 唯一のもの；【sup】[形容詞]その, あの, この, 其の, 彼の。 [副詞]ますます, かえって, たいへん, それだけ, なおさら。 [動詞]前記, 差す。 [名詞]一家 LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | 文法.品詞 | Grammar/POS |
theater [ θi・eɪt・ɝ ]【3】 JWLO3ANCSPNWNWi9 ★★★★ 1417 / 1654【27321】 | 【ANC】劇場。 映画館. 演劇. 現場. 観客. (重要な事件などの)舞台. 戦域(個々の戦場を含む広い地域)；【sup】[名詞]劇場, 演劇, 映画館, 現場, 舞台 LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | ﾒﾃﾞｨｱ.TV.映.ｴﾝﾀ.出版 | Media/TV/Mov/Publis/Photo |
theatre [ θi・ʌt・ɝ ]【3】 JWLO3ANCSPNWNWi9 ★★ 3592 / 489【27322】 | 【ANC】劇場。 (仏語)theater. 階段教室. テアトル. 劇場. 舞台. 映画館；【sup】[名詞]劇場, 演劇, 戦域, 劇, 演舞場 LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | 他外国語 | ForeignLanguage |
theatrical [ θi・ætr・ɪk・ʌl ]【4】 JWLO3ANCSPNWNWiO510 8646 / 130【27323】 | 【ANC】演劇。 (しろうとの)演劇. わざとらしさ. 芝居じみたしぐさ. 劇場の. 演劇の. 劇風の；【sup】[形容詞]わざとらしい, 演劇的, 演劇的な, シアトリカル。 [名詞]演劇, 芝居気 LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | 【 737 】 |
Thebe [ θi・ætr・ɪk・ʌl ]【4】 JWLO3ANCSPNWNWiO510 27590 / 18【27324】 | 【ANC】テーベ。 テーベ. ギリシャ神話に出る女性の名. 木星の月 他； LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | 神話 | Myth |
theca [ θi・ætr・ɪk・ʌl ]【4】 JWLO3ANCSPNWNWiO510 17312 / 42【27325】 | 【ANC】莢膜。 花粉のうや蘚類の胞子のうのケースやさや. 2. 昆虫のサナギの外側のさや(outer sheath of the pupa of certain insects)；【sup】[名詞]莢膜 LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | 植物 | Plant |
thee [ ði ]【1】 JWLO3ANCSPNWNWiO510 13263 / 65【27326】 | 【ANC】汝に。 (thou の目的格)なんじに(を)；【sup】[名詞]汝 LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | |
theft [ θɛft ]【1】 JWLO3ANCSPNWNWiO5BSLTSL12 7116 / 178【27327】 | 【ANC】盗難。 盗み. 窃盗罪. 窃盗(罪). 盗塁；【sup】[名詞]盗難, 窃盗, 盗み, 窃盗罪, 泥棒。 [動詞]盗塁, 窃取 LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | |
their [ ðɛr ]【1】 JWLO3ANCSPNWNWiO5BSLTSL12 ★★★★★ 55 / 44269【27328】 | 【ANC】彼らの。 彼らの. 彼女らの. それらの；【sup】[形容詞]それらの LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | |
theirs [ ðɛrz ]【1】 JWLO3ANCSPNWNWiO5BSLTSL12 6879 / 187【27329】 | 【ANC】彼らのもの。 彼らのもの； LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | |
theism [ θi・ɪz・ʌm ]【3】 JWLO3ANCSPNWNWiO5BSLTSL12 55144 / 4【27330】 | 【ANC】有神論。 有神論. 一神教；【sup】[名詞]有神論, 人格神論 LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | 宗教 | Religion |
them [ ðɛm ]【1】 JWLO3ANCSPNWNWiO5BSLTSL12 ★★★★★ 72 / 33414【27331】 | 【ANC】それら。 彼らを. 彼女らを. それらを；【sup】[形容詞]それらの LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | |
thematic [ θim・æt・ɪk ]【3】 JWLO3ANCSPNWNWiO5BSLTSL12 18353 / 38【27332】 | 【ANC】テーマの。 主題の； LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | |
theme [ θim ]【1】 JWLO3ANCSPNWNWiO5BSLTSL12 ★★★★ 1879 / 1200【27333】 | 【ANC】テーマ。 テーマ. 主題；【sup】[名詞]テーマ, 主題, 論題, 題, 題目。 [動詞]作文 LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | |
themselves [ ðɛms・ɛlvz ]【2】 JWLO3ANCSPNWNWiO5BSLTSL12 ★★★★★ 763 / 3244【27334】 | 【ANC】自分自身。 彼ら自身で； LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | |
then [ ðɛn ]【1】 JWLO3ANCSPNWNWiO5BSLTSL12 ★★★★★ 80 / 29815【27335】 | 【ANC】その後。 それから. その次に. そのとき. それなら. そうすれば；【sup】[副]その時, さては, その頃, したっけ。 [名詞]その後, 当時。 [接続詞]次に。 [感嘆詞]じゃ LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | |
thence [ ðɛns ]【1】 JWLO3ANCSPNWNWiO5BSLTSL12 31439 / 14【27336】 | 【ANC】そこから。 そこから. それから. その時から； LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | |
Theo [ θi・oʊ ]【2】 JWLO3ANCSPNWNWiO5BSLTSL12 8790 / 127【27337】 | 【ANC】テオ。 テオ (人名)； LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | 人名 | PersonName |
theocracy [ θi・ɑkr・ʌs・i ]【4】 JWLO3ANCSPNWNWiO5BSLTSL12 36956 / 10【27338】 | 【ANC】神権政治。 神権政治. 神権政体. 神政国家；【sup】[名詞]神権政治, 神政, 祭政一致 LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | 王･帝政 | King/Emperor |
theologian [ θi・ʌl・oʊdʒ・i・ʌn ]【5】 JWLO3ANCSPNWNWiO5BSLTSL12 16610 / 45【27339】 | 【ANC】神学者。 神学者；【sup】[名詞]神学者 LongmanLongman英和LearnersCollinsSimpleWikiWiktionaryGoogle検索 | 宗教 | Religion |