「ANC単語頻度準拠_英和辞典/ANC Frequency Dictionaryを参照。米国のAmerican National Corpus(言語統計)コンソーシアムは1990年以降新聞・テレビ・ネット・SNSから音声まで、あらゆる分野で使用された米単語30万種を、「単語頻度統計.Word Frequency List」として世界に公開されたものです。さらに独自に頻度順の「使用ランク」を加え、辞書データをマッチングさせ、誤語、卑語を削除し、正しい単語約3万語を精選しています。10%の3万語で全30万語の使用頻度の97%を占めるものです。グーグル翻訳等も活用し、和訳などが追加され、東京オリンピックの支援にもなる」として、公開されたものです。日本語訳の間違いもありそうですが、ロングマン辞書やオックスフォード辞書、Collins辞書のWEBサイトへのリンクをつけていますので、確認しながらご覧下さい。
★★★★★ は上位 1～ 1000
★★★★ は上位 1000～ 2200
★★★ は上位 2200～ 3500
★★ は上位 3500～ 5000
★ は上位 5000～ 6500
Eは 小学校英単語, Jは 中学校英単語, Wは SimpleWikipediaの1500英単語, Lは LongamaDictionaryの説明で使用される2000英単語, Nは ngsl英単語_2800(一般的な英文に含まれる単語の９２％), O3は Oxfordの3000英単語, O5は Oxfordの5000英単語, BSLは BSL_1700(5077語、ビジネス英文の９割）, NAWLは NAWL_958（2379語、学術英文の９割）, TSLは TSL_1251（3138語,TOEIC英文の９割）, ANCは ANC30000, SPは suplement14万語, WNは WordNet15万語, Wiは Wiktionary15万語,
| ID Word |
Mean | 分類（Category） 関連語（cf） |
|---|---|---|
rural [ rʊr・ʌl ]【2】  NO3ANCSPWi5 ★★★★ 2090 / 1046【23520】 | 【ANC】農村。 rural. 都会(urban)に対し,田舎(いなか)風の,田園の. (cf. ruralは田舎の素朴,平和さを, rustic は田舎や住人の素朴･粗野な面を, pastoralは牧羊やのどかな面を強調)；【sup】[名詞]農村, 田舎, ルーラル。 [形容詞]野良, 日向臭い SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 【 371 】 |
RUS [ rʌs ]【1】 NO3ANCSPWi5 ★ 5750 / 248【23521】 | 【ANC】ロシア語。 Russia. ロシア語 (Russian)； SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 国･関連 | Country |
ruse [ ruz ]【1】 NO3ANCSPWiWN6 24827 / 22【23522】 | 【ANC】策略。 策略. 計略(trick)；【sup】[名詞]計略, 詭謀, 瞞着手段, 狂言, 小策。 [動詞]策略 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
rush [ rʌʃ ]【1】 NO3ANCSPWiWNL7 ★★★ 2636 / 757【23523】 | 【ANC】ラッシュ。 急ぐ. 突進. イグサ. (cf. lush. (植物)生い茂った,(香り)豊かな. 大酒飲み. 深酒する. lash. むち(打ち). マツゲ. 縛る. 打つ. rush. 突進. イグサ. 大急ぎの. 急ぐ. rash. 発疹. 多発. 性急な)；【sup】[動詞]突進する, 急ぐ, 急襲する, 突撃する, せき立てる。 [名詞]突進, ラッシュ, 殺到, イグサ, 藺 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 【 347 】 |
rusk [ rʌsk ]【1】 NO3ANCSPWiWNL7 46471 / 6【23524】 | 【ANC】ラスク。 ラスク(ビスケットの一種)； SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 飲食.料理.栄養 | Eat/Drink/Cuisn/Nutr |
Russell [ rʌs・ʌl ]【2】 NO3ANCSPWiWNL7 ★ 5327 / 275【23525】 | 【ANC】ラッセル。 ラッセル(人名)；【sup】[名詞]ラッセル SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 人名 | PersonName |
russet [ rʌs・ɪt ]【2】 NO3ANCSPWiWNL7 40852 / 8【23526】 | 【ANC】あずき色。 小豆色. 朽葉色(の). あずき色；【sup】[名詞]朽葉色, 落ち葉色, 小豆色 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
Russia [ rʌʃ・ʌ ]【2】 NO3ANCSPWiWNLJ8 ★★★★ 1863 / 1213【23527】 | 【ANC】ロシア。 ロシア連邦 Russian Federation. 面積は世界最大. 人口1億4千3百万人；【sup】[名詞]ロシア, 露国, 魯国, 露西亜, 魯西亜 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 国･関連 | Country |
Russian [ rʌʃ・ʌn ]【2】 NO3ANCSPWiWNLJ8 ★★★★ 1388 / 1693【23528】 | 【ANC】ロシア。 ロシア(人･語)の. ロシア語；【sup】[名詞]ロシア語, 露語 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 国･関連 | Country |
rust [ rʌst ]【1】 NO3ANCSPWiWNLJW9 10096 / 101【23529】 | 【ANC】さび。 さび. (植物)さび病. さびる. 鈍る；【sup】[名詞]さび, 錆び, 錆, さび色, 赤褐色。 [動詞]鈍る, 錆びる, さびる, 鈍化, さび付く SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 元素.金属.鉱.岩.土 | Elmnt/Metal/Mining |
rustic [ rʌst・ɪk ]【2】 NO3ANCSPWiWNLJW9 11574 / 81【23530】 | 【ANC】素朴な。 飾り気のない. 純朴な. 田舎の. 無作法な. 田舎者. (cf. ruralは田舎の素朴,平和さを, rustic は田舎や住人の素朴･粗野な面を, pastoralは牧畜やのどかな面を強調)；【sup】[形容詞]素朴な, 田舎風, 純朴な, 土臭い, 野暮な。 [名詞]田舎者, 野人, 無骨者, 山猿, 田夫 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 【 371 】 |
rustle [ rʌs・ʌl ]【2】 NO3ANCSPWiWNLJW9 30344 / 15【23531】 | 【ANC】サラサラいう音。 衣擦れの音をさせる. 活発に動く. さらさらという音(を立てる). 手早く手に入れる；【sup】[動詞]戦ぐ, かさかさ, ざわめく, 戦がす, そよぐ。 [副詞]さらさら, サラサラ SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 擬音.間投.呼.挨拶 | Onomato/Intrject/Greet |
rusty [ rʌst・i ]【2】 NO3ANCSPWiWNLJW9 11328 / 84【23532】 | 【ANC】さびた。 錆びた. さびた. 鈍くなった. 役に立たなくなった. 下手になった；【sup】[動詞]さびる SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
rut [ rʌt ]【1】 NO3ANCSPWiWNLJW9 18353 / 38【23533】 | 【ANC】マンネリ。 轍. 細長いくぼみ. 定例. 発情. さかり. 性的に興奮する；【sup】[名詞]轍, マンネリ, さかり, 常例, 盛り。 [動詞]発情, 発情する SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
rutabaga [ rut・ʌb・eɪɡ・ʌ ]【4】 NO3ANCSPWiWNLJW9 50313 / 5【23534】 | 【ANC】ルタバガ。 (植)カブハボタン. その根(食用)；【sup】[名詞]ルタバガ, スウェーデン蕪 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 植物 | Plant |
Ruth [ ruθ ]【1】 NO3ANCSPWiWNLJW9 ★ 5879 / 239【23535】 | 【ANC】ルース。 ルツ記(旧約聖書)；【sup】[名詞]ルツ記 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 人名 | PersonName |
ruthless [ ruθl・ʌs ]【2】 NO3ANCSPWiWNLJW9 8528 / 133【23536】 | 【ANC】冷酷な。 容赦ない. 残忍な. 無情な. 冷酷な. 無慈悲な；【sup】[形容詞]無慈悲な, 冷酷, 無慈悲, 残酷な, 非情な。 [名詞]非情, 酷薄無情 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 感情.性格 | Charactr/Emotion 【 593 】 |
ruthlessly [ ruθl・ʌsl・i ]【3】 NO3ANCSPWiWNLJW9 25431 / 21【23537】 | 【ANC】無慈悲。 情け容赦なく. 無情に. 冷酷に；【sup】[副]ばっさり, バッサリ SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 感情.性格 | Charactr/Emotion 【 593 】 |
ruthlessness [ ruθl・ʌsn・ʌs ]【3】 NO3ANCSPWiWNLJW9 26084 / 20【23538】 | 【ANC】無慈悲。 無慈悲 ；【sup】[名詞]無慈悲 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 感情.性格 | Charactr/Emotion 【 593 】 |
RV [ ruθl・ʌsn・ʌs ]【3】 NO3ANCSPWiWNLJW9 7085 / 179【23539】 | 【ANC】RV。 Recreational Vehicle ；【sup】[名詞]キャンピングカー SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 交通.乗物.輸.道 | Transp/Vehcl/Vesl/Road |